브리핑룸

국제 해적피해 예방 위한 지침서 국·영문으로 발간

2019.06.19 해양수산부

첨부파일

190620(조간) 국제 해적피해 예방 위한 지침서 국.영문으로 발간(해사안전관리과) (1).hwp 다운로드 바로보기

국제 해적피해 예방 위한 지침서 국·영문으로 발간
- 해역별(전세계, 인도양, 서아프리카) 해적피해 예방 지침 안내 -

해양수산부(장관 문성혁)는 해적피해를 예방하기 위해 국제민간해운단체 및 다국적 해군 등이 공동으로 제작한「국제 해적피해 예방 지침서」를 국·영문 합본으로 발간한다.

국제 해적피해 예방 지침서는 2010년에 국문으로 처음 발간되었으며, 지금까지 총 4차례 개정된 바 있다. 지침서 내용은 ①전 세계 ②소말리아·아덴만 등 인도양 해역 ③서아프리카 기니만 지역의 해적피해 예방을 위한 세부지침으로 구성되어 있다.

특히 해적을 만났을 때의 대응조치와 위험해역 통항절차, 해적 감시활동을 수행하는 다국적 해군 연락체계 등을 담고 있어 현장에서 해적대응 지침서로서 활용가치가 매우 높다. 그러나, 그동안은 국문으로만 되어 있어 현지에서 즉각 활용하는 데 어려움이 있었다.

이에, 해양수산부는 우리나라 선원, 선사 보안책임자 등 운항관계자들이 이 지침서를 더욱 쉽게 활용할 수 있도록 국·영문 합본을 발간하였다. 국·영문 합본 지침서는 전국 11개 지방해양수산청과 국제해사단체, 선원 교육기관 등에 배포하고, 해양안전종합정보시스템(www. gicoms.go.kr)에서 전자파일 형태로도 제공할 예정이다.

최성용 해양수산부 해사안전관리과장은 “이번에 발간한 국·영문 합본 지침서가 우리나라 선박 운항자의 해적피해 예방에 실질적으로 도움이 되길 기대한다.”라고 말했다.

“이 자료는 해양수산부의 보도자료를 전재하여 제공함을 알려드립니다.”

<자료출처=정책브리핑 www.korea.kr>

OPEN 공공누리 제 1유형 공공저작물 자유이용허락 출처표시

텍스트 데이터는 공공누리 출처표시의 조건에 따라 자유이용이 가능합니다.: 단, 사진, 이미지, 일러스트, 동영상 등의 일부 자료는 문화체육관광부가 저작권 전부를 갖고 있지 아니하므로, 자유롭게 이용하기 위해서는 반드시 해당 저작권자의 허락을 받으셔야 합니다.

저작권정책 담당자안내

정책브리핑 공공누리 담당자 안내

문의처 : 문화체육관광부 정책포털과

문화체육관광부 정책포털과 공공누리 담당자
뉴스	정책뉴스, 기고/칼럼 등 044-203-3048 국민이 말하는 정책 044-203-3052
멀티미디어	영상, 숏폼 044-203-3056 카드/한컷, 정책오디오 044-203-3055 사진 044-203-3050 웹툰 044-203-3055
브리핑룸	사실은 이렇습니다 044-203-3048 브리핑자료 044-203-3054 연설문 044-203-3054
정책자료	국정신문 044-203-3046
소통채널+	대한민국정부 누리소통망 044-203-3046