브리핑룸

코로나19 위기, 농식품 온라인 수출로 극복한다.

2020.03.16 농림축산식품부

말하기 속도

본문 듣기를 종료하였습니다.

글자크기 설정

첨부파일

□ 농림축산식품부(장관 김현수, 이하 ‘농식품부’)는 ‘코로나19’에 따른 입국 규제 강화 및 항공 운항 축소와 현지 오프라인 소비 위축 등으로 비마케팅 수요가 높아짐에 따라, 온라인 플랫폼과 해외 네트워크를 활용한 온라인 마케팅 지원을 강화한다.
□ 우선, 온라인박람회는 ‘코로나19’로 취소된 동경·싱가폴·북경식품박람회 참가업체(131개사)를 대상으로 수요조사 등을 거쳐 4월부터 개최한다.
ㅇ 참가 희망 업체를 대상으로 품목별 상품페이지를 제작하여 매칭된 바이어들에게 상품 웹전단 송부, 샘플 발송 등 온라인 상담에 필요한 전반적인 사항을 지원한다.

* (개설위치) 한국농수산식품유통공사에서 운영 중인 아그로트레이드넷
- 홈페이지(www.agrotrade.net → Business Center → Online Exhibition)

* (웹콘텐츠) 온라인 박람회 메인 이미지, 업체별 상품별 이미지 및 상세페이지 제작, 온라인박람회 웹전단 제작 및 상담회 알선 등
* (추진일정) 참가업체 모집(~3.20) → 상품페이지제작(~3월말) → 해외 바이어 관심 품목 조사 및 샘플 배송(~4.3) → 바이어 매칭·온라인 상담회 개최 (4월15일~)

□ 또한 온라인 박람회에서 추가 상담이 필요한 경우에는 ‘모바일 화상 상담’도 알선한다.
ㅇ 바이어와 수출업체 간 일대일 상담을 주선하고, 원활한 상담을 위해 찾아가는 통역(영어·일어·중국어) 서비스도 제공한다.
* 국가별 화상 통화 지원 앱을 설치하고, 국가별 상용 화상 통화 플랫폼(Skype, WeChat, Line, Zoom 등)활용 추진
□ 온라인 판촉은 오는 6월까지 14개국 유력 채널에서 한국 농식품 ‘기획 판촉(상반기 48회)’ 형태로 추진하며, 이를 통해, 러시아·독일·프랑스 등 신규 국가 진출도 확대한다.

* 중국(춘보·본래생활·징동·티몰·리오베자이·허마시엔셩 등 10개 채널/18회), 홍콩(momo), 베트남·인니·필리핀·태국·말련(Shopee·lazada·Q10·tiki), 싱가폴(Lazada·Amazon), 일본(라쿠텐 등), 러시아, 미주·두바이·독일(아마존), 프랑스(SHOPMIUM) 등

ㅇ 인삼 등 기능성 식품에 대해서 베트남·중국의 노동절(5월) 등 선물 특수 시기를 활용하고, 조제분유·영유아용 쌀가공식품에 대해서는 영유아 전문몰 입점 지원을 중점 추진한다.
ㅇ 지난 2월 미국 아마존을 시작으로 진행 중인 영화 ‘기생충’ 속 화제 식품’ 판촉은 오는 4월까지 신남방·유럽을 중심으로 온라인 릴레이 판촉 형식으로 지속할 계획이다.
□ 김종구 식품산업정책관은 “코로나19로 농식품 수출 여건이 크게 악화되고 있지만, 비대면 마케팅 수요가 급격히 높아지고 있어 이를 재도약의 계기로 활용하는 것이 필요한 시기”라며,
ㅇ “농식품 분야의 해외 온라인 시장 진출 지원에 대한 정부 지원을 대폭 늘려서 단기적인 애로 해소와 함께 장기적인 신규 시장 확보에도 힘써 나가겠다”고 밝혔다.

“이 자료는 농림축산식품부의 보도자료를 전재하여 제공함을 알려드립니다.”

'텍스트'에 한하여 공공누리 출처표시의 조건에 따라 자유이용이 가능합니다.

저작권정책 담당자안내

정책브리핑 공공누리 담당자 안내

문의처 : 문화체육관광부 정책포털과

문화체육관광부 정책포털과 공공누리 담당자
뉴스	정책뉴스, 정책칼럼, 뉴스인사이트 등 044-203-3052 국민이 말하는 정책 044-203-3254
멀티미디어	영상, 숏폼 044-203-3049 카드/한컷 044-203-3261 사진 044-203-3261 웹툰 044-203-3049
브리핑룸	보도자료 044-203-3049 사실은 이렇습니다 044-203-3052 브리핑자료 044-203-3049 연설문 044-203-3049
정책자료	국정신문 044-203-3046
정부기관 SNS	소통채널(SNS) 044-203-3046