국가유산청 국립고궁박물관(관장 정용재, 이하 '박물관')은 (사)한국 미술사학회(회장 강희정)와 함께 6월 27일부터 28일까지 박물관 별관 강당(서울 종로구)에서 박물관 개관 20주년 기념 국제학술대회 「동아시아 왕실 문화와 미술」을 공동 개최한다.

이번 학술대회는 박물관 개관 20주년을 기념하여, 그동안 축적해 온 국내외 왕실 문화 연구 성과를 공유하고 박물관의 연구·전시 역량을 입증하는 자리이다. 특히 아시아 문화를 중점적으로 연구하는 하버드 옌칭연구소(Harvard-Yenching Institute)의 후원으로 진행되어 그 의미를 더한다.
* 하버드 옌칭연구소(Harvard-Yenching Institute): 1928년 설립된 비영리기관으로, 방문학자 및 방문연구원 프로그램을 운영하며 아시아 연구를 지원하는 연구소

이번 학술대회에서는 '조선시대 궁중회화의 독자성과 가치'에 관한 한국학중앙연구원 박정혜 교수의 기조 강연을 시작으로, 총 7개 주제 아래 18건의 발표가 이틀간 진행된다.
1일 차에는 '왕실과 공예: 의례와 물질문화', '왕실과 초상화: 공간과 기능', '왕실과 보물: 소장과 제도'까지 세 개의 주제로 나누어, 타이베이 고궁박물원 위페이친 부원장, 이노쿠마 가네키 도쿄국립박물관 공예 실장, 하버드대학교 유키오 리핏 교수, 백은경 국립고궁박물관 학예연구사, 손명희 국립문화유산연구원 복원기술연구실장 등 국내외 전문가들이 한·중·일 각국 고유의 왕실유산과 이에 대한 역사적 인식 및 평가를 심도 있게 분석하는 8개의 발표를 진행한다.

2일 차에는 '왕실과 종친: 혈통과 기록', '왕실과 불교: 신앙과 후원', '통치자들의 건축: 상상과 재현', '왕실과 회화: 교류와 전파'까지 네 개의 주제로 나누어, 하버드대학교 유진 왕 교수, 쩐 득 아인썬 베트남 동아대학교 교수, 도쿄대학교 이타쿠라 마사아키 교수, 한국학중앙연구원 황정연 교수, 명지대학교 서윤정 교수 등 국내외 전문가들이 왕실 유산의 형성에 영향을 미친 다양한 근간과 그 교류의 양상을 분석하는 10개의 발표를 진행한다.

주제별 발표 뒤에는 국내 전문가들이 참여하는 지정 토론이 이어진다. 보다 자세한 사항은 박물관 누리집(https://gogung.go.kr)을 참고하거나, 전화(☎02-2039-0342, 02-3701-7643)로 문의하면 된다.

이번 학술대회는 현장 등록만으로 누구나 참석할 수 있다. 현장 참석이 어려운 이들을 위해 박물관 공식 유튜브 채널(https://www.youtube.com/@gogungmuseum)을 통해 한·영·중·일 4개 언어로 온라인 생중계도 진행한다.

국가유산청 국립고궁박물관은 국내 유일의 왕실 전문 국립박물관으로서, 개관 후 20년간 꾸준히 왕실 유산 전시, 연구, 소장품 관리 및 보존과학과 관련한 역량을 축적해 온 만큼, 앞으로도 65년의 역사를 지닌 (사)한국미술사학회와 협력을 이어가는 등 다양한 학술교류를 추진하여 관련 연구 발전에 이바지할 것이다. 또한, 국내외에서 왕실 유산을 널리 알리는 전시, 연구 등 관련 행사를 보다 확대하여 수준 높은 문화콘텐츠의 향유 기회를 확대해나갈 것이다.

The National Palace Museum of Korea, under the Korea Heritage Service and directed by Jeong Yong-jae, will host an international conference entitled "East Asian Palace Culture and Art" in collaboration with the Art History Association of Korea, chaired by Kang Heejung. The conference will take place from June 27 to 28 at the auditorium of the Annex Building of the National Palace Museum of Korea, located in Jongno-gu, Seoul.

This conference is convened to commemorate the 20th anniversary of the opening of the National Palace Museum of Korea, serving as a platform to share the accumulated achievements of domestic and international research on royal culture, while also affirming the Museum's scholarly and curatorial capabilities. The significance of the event is further enhanced by the sponsorship of the Harvard-Yenching Institute, a distinguished research institute dedicated to Asian studies.
* Harvard-Yenching Institute: Founded in 1928, this non-profit institution supports Asian studies through various programs for visiting scholars and research fellows.

The conference will commence with a keynote address by Professor Park Jeong-hye of the Academy of Korean Studies, followed by a total of eighteen scholarly presentations across seven thematic sessions over the course of two days.
On the first day, the conference will be structured around the following three themes: "Royal Family and Decorative Arts: Rituals and Material Culture," "Palaces and Portraits: Space and Function," and "Royal Family and Treasures: Collection and Institutional Systems." Presentations will be delivered by distinguished scholars including Yu Pei-Chin (余佩瑾), Deputy Director of the National Palace Museum in Taipei; Inokuma Kaneki (猪熊兼樹), Director of Crafts at the Tokyo National Museum; Yukio Lippit, Professor at Harvard University; Paik Eun Gyeong, Curator at the National Palace Museum of Korea; and Son Myenghee, Head of the Restoration Technology Division at the National Research Institute of Cultural Heritage.
The second day will feature four thematic sessions: "Royal Family and Royal Clan: Lineage and Records," "Royal Court and Buddhism: Faith and Patronage," "Rulers' Architecture: Imagination and Representation," and "Palace and Painting: Exchange and Transmission." Presentations will be given by internationally renowned experts including Professor Eugene Wang of Harvard University; Professor Tran Duc Anh Son of Đông Á University in Vietnam; Professor Itakura Masaaki (板倉聖哲) of the University of Tokyo; Professor Hwang Jung-yon of the Academy of Korean Studies; and Professor Seo Yoonjung of Myongji University.Each session will be followed by designated discussions led by Korean experts in the respective fields.Detailed information about the conference program is available on the official website of the National Palace Museum of Korea (https://gogung.go.kr).

This conference is open to all attendees through on-site registration. However, in the event that the main venue reaches full capacity, participants will be able to view the proceedings via live relay monitors installed outside the auditorium. To accommodate those unable to attend in person, the event will also be streamed live online. The real-time broadcast will be available in four languages—Korean, English, Chinese, and Japanese—and may be accessed through the official YouTube channel of the National Palace Museum of Korea (https://www.youtube.com/@gogungmuseum).

As the only national museum in Korea dedicated exclusively to royal heritage, the National Palace Museum of Korea has, over the past two decades since its founding, steadily cultivated its capabilities in royal heritage exhibitions, research, collection management, and conservation science. This international conference, jointly organized with the Art History Association of Korea—a scholarly society with a 65-year legacy—has been convened to commemorate the Museum's 20th anniversary and to provide a multidimensional art historical examination of royal cultures in Korea and beyond.

Through this academic gathering, the National Palace Museum of Korea seeks to further establish itself as a world-class institution for the exhibition and study of royal heritage. It will continue to promote international scholarly exchange and contribute meaningfully to the advancement of research in this field. Furthermore, by expanding related exhibitions, research initiatives, and public programs, the Museum aims to enrich cultural content and broaden access to the appreciation of royal heritage for audiences both in Korea and around the world.

< 홍보물 >

“이 자료는 국가유산청의 보도자료를 전재하여 제공함을 알려드립니다.”