본문 바로가기 메인메뉴 바로가기

전자정부이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

콘텐츠 영역

제21차 한-중동 협력포럼 축사(11.10.)

2025.11.14 외교부 장관
글자크기 설정
목록

Congratulatory Remarks by H.E. Cho Hyun
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea
" The 21st Korea-Middle East Cooperation Forum "
November 10, 2025
(As delivered /영상녹화)

Her Excellency Minister, Maryam bint Ali bin Nasser Al-Misnad (마리암 빈트 알리 빈 나세르 알-미스나드)
Director Dr. Abdulaziz Al-Horr, (압둘라지즈 알-호르)
President 강영훈,
Dr. Khalid Al-Jaber, (칼리드 알-자베르)
Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen,
Assala-mu Aleikum! (앗쌀라-무 알레이쿰)

Although I regret not being with you in Doha today,
it is a great honor to address this distinguished gathering at the
21st Korea–Middle East Cooperation Forum.
I am particularly delighted to return to this Forum after
eight years – since my participation as Vice Minister in 2017.
I wish to express my deep appreciation to all those who have sustained and developed this Forum:
Korea–Arab Society, the Jeju Peace Institute,
the Middle East Council on Global Affairs, and above all,
the Ministry of Foreign Affairs of the State of Qatar.

I also commend Qatar for its continued commitment
to co-hosting this Forum with us for the fourth consecutive year – a testament to the special nature of our bilateral ties.

This Forum comes at a pivotal juncture,
a moment for Korea and the Middle East to
envision a more promising and prosperous future together.

Reflecting on our journey offers a compass
for navigating the uncertainties ahead.
Since the early 1960s,
when our first diplomatic bridges were built, cooperation has flourished across the economic and energy sectors,
becoming a vital engine of growth for both our regions.

The Middle East provided Korea
with a stable supply of crude oil and LNG,
while Korean enterprises built landmark infrastructure
across the region.

Qatar, in particular, stands as one of our closest partners
in LNG cooperation.
As of 2024, it is Korea's second-largest LNG supplier, accounting for nearly one-fifth of our imports,
while Korea is Qatar's third-largest export destination.

Between 2019 and 2024, Korean shipbuilders secured almost 80% of Qatar's LNG carrier contracts – a remarkable demonstration of technological excellence
and deep mutual trust.

In October 2023, our two nations elevated their ties to a Comprehensive Strategic Partnership,
laying a solid foundation for broader cooperation in the future.

Ladies and Gentlemen,

We are living in era of profound transformation.
Artificial intelligence and advanced technologies bring extraordinary opportunities, but also new anxieties.
At the same time, peace remains fragile in many parts of the world, reminding us that stability and prosperity
must go hand in hand.

In this light, the three sessions of this Forum
capture precisely the spirit of collaboration we need.

First, we should deepen our commitment to peace amid turbulence.
As a non-permanent member of the UN Security Council, Korea is working as a facilitator and a mediator of peace.
Last September, I chaired Council briefings
on Ukraine and the Middle East, and led a dialogue with the League of Arab States.
Drawing on our own experience on the Korean Peninsula,
we understand the arduous path toward reconciliation.
We therefore value your constructive efforts
to ease regional tensions and promote regional stability.
For our part, President Lee Jae Myung laid out his E.N.D. vision – Exchange, Normalization, and Denuclearization
– to foster a virtuous cycle of engagement and peace on the Korean Peninsula.

Second, true prosperity demands innovation and digital transformation.
Korea has set an ambitious goal to become
the world's third largest AI powerhouse,
and we are partnering across the Middle East to that end.
Last month, the Korea-Qatar AI Forum in Doha brought together policy, research, and industry leaders to deepen collaboration in AI, smart energy, and digital transformation.
Joint efforts such as Korea's IT Cooperation Center
at Dubai Internet City further reflect our shared determination to turn innovation into opportunity.

Third, it is important to nurture the next generation of innovators who will drive our shared future.
Our partnership is expanding into dynamic sectors where innovation meets culture – opening new possibilities
such as K-Food and Halal collaboration,
advancing ventures in K-Beauty and wellness,
and deepening creative ties through K-pop and cultural exchanges that connect our people.
These growing linkages will empower entrepreneurship, inclusivity, and opportunity across generations.

Ladies and Gentlemen,

Over the past two decades, Korea and the Middle East
have built a relationship founded on
trust, respect, and mutual benefit.
We have evolved from economic partners into strategic companions shaping a shared vision for the future.

In the decades ahead, may our partnership continue to flourish
– as friends who grow together,
as partners who build shared prosperity,
and as companions who inspire future generations with a story of cooperation and hope.

I trust that today's Forum in Doha
will mark a chapter in that noble journey. Thank you.

/END/

공공누리가 부착되지 않은 자료는 담당자와 협의한 후에 사용하여 주시기 바랍니다.
정책브리핑 공공누리 담당자 안내 닫기
기사 이용 시에는 출처를 반드시 표기해야 하며, 위반 시
저작권법 제37조
제37조(출처의 명시)
① 이 관에 따라 저작물을 이용하는 자는 그 출처를 명시하여야 한다. 다만, 제26조, 제29조부터 제32조까지,
제34조제35조의2의 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2011. 12. 2.>
② 출처의 명시는 저작물의 이용 상황에 따라 합리적이라고 인정되는 방법으로 하여야 하며, 저작자의 실명
또는 이명이 표시된 저작물인 경우에는 그 실명 또는 이명을 명시하여야 한다.
제138조
제138조(벌칙)
다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 500만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2011. 12. 2.>
1. 제35조제4항을 위반한 자
2. 제37조(제87조 및 제94조에 따라 준용되는 경우를 포함한다)를 위반하여 출처를 명시하지 아니한 자
3. 제58조제3항(제63조의2, 제88조 및 제96조에 따라 준용되는 경우를 포함한다)을 위반하여 저작재산권자의 표지를 하지 아니한 자
4. 제58조의2제2항(제63조의2, 제88조 및 제96조에 따라 준용되는 경우를 포함한다)을 위반하여 저작자에게 알리지 아니한 자
5. 제105조제1항에 따른 신고를 하지 아니하고 저작권대리중개업을 하거나, 제109조제2항에 따른 영업의 폐쇄명령을 받고 계속 그 영업을 한 자 [제목개정 2011. 12. 2.]
에 따라 처벌될 수 있습니다.
<자료출처=정책브리핑 www.korea.kr>

이전다음기사

정책브리핑 게시물 운영원칙에 따라 다음과 같은 게시물은 삭제 또는 계정이 차단 될 수 있습니다.

  • 1. 타인의 메일주소, 전화번호, 주민등록번호 등의 개인정보 또는 해당 정보를 게재하는 경우
  • 2. 확인되지 않은 내용으로 타인의 명예를 훼손시키는 경우
  • 3. 공공질서 및 미풍양속에 위반되는 내용을 유포하거나 링크시키는 경우
  • 4. 욕설 및 비속어의 사용 및 특정 인종, 성별, 지역 또는 특정한 정치적 견해를 비하하는 용어를 게시하는 경우
  • 5. 불법복제, 바이러스, 해킹 등을 조장하는 내용인 경우
  • 6. 영리를 목적으로 하는 광고 또는 특정 개인(단체)의 홍보성 글인 경우
  • 7. 타인의 저작물(기사, 사진 등 링크)을 무단으로 게시하여 저작권 침해에 해당하는 글
  • 8. 범죄와 관련있거나 범죄를 유도하는 행위 및 관련 내용을 게시한 경우
  • 9. 공인이나 특정이슈와 관련된 당사자 및 당사자의 주변인, 지인 등을 가장 또는 사칭하여 글을 게시하는 경우
  • 10. 해당 기사나 게시글의 내용과 관련없는 특정 의견, 주장, 정보 등을 게시하는 경우
  • 11. 동일한 제목, 내용의 글 또는 일부분만 변경해서 글을 반복 게재하는 경우
  • 12. 기타 관계법령에 위배된다고 판단되는 경우
  • 13. 수사기관 등의 공식적인 요청이 있는 경우

히단 배너 영역

정책 NOW, MY 맞춤뉴스

정책 NOW

123대 국정과제
정부정책 사실은 이렇습니다

MY 맞춤뉴스 AI 추천

My 맞춤뉴스 더보기

인기, 최신, 오늘의 영상 , 오늘의 사진

오늘의 멀티미디어

정책포커스