문화재청 궁능유적본부 경복궁관리소(소장 정영훈)는 하반기 경복궁 야간 관람을 10월 21일부터 11월 29일의 기간 중 35일간 개최한다.

  경복궁 야간 관람은 매년 예매 시작과 동시에 매진될 만큼 큰 인기를 누리고 있는 대표적인 궁궐 활용 프로그램으로 2021년 하반기 경복궁 야간 관람 시간은 오후 7시부터 오후 9시 30분까지(입장마감 오후 8시 30분)이다. 단, 기간 중 매주 화요일은 야간 관람을 시행하지 않는다.

  1일 최대 관람인원은 1,300명이며, 사전 인터넷 예매(1일 1,000명)와 현장발권(1일 300명)으로 관람할 수 있다. 코로나19 예방을 위해 상반기 최대 관람인원 보다 축소하여 운영할 예정으로, 관람료는 경복궁 주간관람 요금과 같은 3,000원이다.   사전 인터넷 예매를 희망하는 분들은 ‘11번가 티켓’(https://ticket.11st.co.kr / 1인당 최대 2매)으로 예매하고 관람 당일 무인발권기에서 관람권을 발급받아 입장하면 된다.

  현장에서 표를 구매할 수 있는 대상은 만 65세 이상 어르신과 외국인으로, 신분증을 지참하고 관람 당일 경복궁 광화문 매표소에서 1인당 최대 2매까지 관람권을 구매해 입장할 수 있다.
   * 일반인(만 7세 이상 내·외국인): 1,300매[사전 인터넷(11번가 티켓)예매 1,000매·현장발권 300매]
   * 본인 확인용 신분증: 주민등록증, 면허증, 여권, 기타 학교의 장이 발급한 사진 부착 학생증
   * 무인발권시 신분증 지참
   * 인터넷 예약 및 현장발권 수량은 코로나19 4단계 조치에 따라 2매로 제한

  무료관람 대상자는 국가유공자 본인과 배우자, 중증장애인 본인과 동반 1인, 경증장애인 본인, 국가유족증 소지자 본인, 만 6세 이하 영·유아, 한복착용자다. 무료관람 대상자는 관련 등록증을 지참하여 관람 당일 매표소에서 관람권을 발급받으면 된다.
  * 만 6세 이하 영·유아의 보호자는 사전예매 또는 현장발권 필수
  * 한복착용자는 별도의 등록증 없이 관람 당일 매표소에서 관람권 발급

  하반기 경복궁 야간관람은 대량구입과 암표 판매 방지를 위해 전체 관람기간 내(10.21.~11.29.) 예매시스템 아이디(ID) 1개당 2매만 구매할 수 있다. 또한, 관람기간을 1차(10.21.~11.7.)와 2차(11.8.~11.29.)로 나누었다. 1차 사전예매는 10.20.(수) 오전 10시, 2차 사전예매는 11.1.(월) 오전 10시부터 시작한다. 예매 취소는 관람일 하루 전날의 오후 5시까지 가능하다.
  * 관람기간 내(10.21.∼11.29.) 예매시스템 ID 1개당 2매만 구매 가능
  * 1차 관람기간(10.21.∼11.7.), 2차 관람기간(11.8.∼11.29.)
  * 1차 사전예매 10월 20일 (수) 오전 10시 / 2차 사전예매 11월 1일 (월) 오전 10시

  경복궁관리소는 코로나19 확산 방지를 위해 관람객 마스크 착용, 입장 전 발열 확인, 거리두기(2m) 등 안전수칙을 철저히 지켜 운영할 계획이고 야간 관람에 대한 자세한 사항은 경복궁관리소 누리집에서 확인할 수 있다.
  * 경복궁관리소 누리집: www.royalpalace.go.kr(☎02-3700-3900∼1)

  문화재청 궁능유적본부 경복궁관리소는 관람객들이 우리나라를 대표하는 문화유산인 경복궁에서 특별한 추억을 만들고, 코로나19로 지친 삶을 치유할 수 있기를 기대한다.

THE MAIN JOSEON PALACE IN THE MOONLIGHT
Gyeongbokgung Palace to be opened at night from October 21 to November 29.

The Gyeongbokgung Palace Management Office is opening Gyeongbokgung Palace at night as part of its biannual nighttime tour program.

From October 21 to November 29, nighttime tours will be conducted at the main palace of the Joseon Dynasty over a total of 35 days. The tours will not be offered on Tuesdays. The open hours for nighttime tours are from 19:00 to 21:30 (the final admission is at 20:30).

This Gyeongbokgung Palace nighttime tour program has enjoyed immense popularity among the public, with all tours fully selling out in the past. The daily quota of nighttime visitors has been reduced compared to in the first half year in consideration of the recent wider spread of COVID-19. A maximum of 1,300 visitors will be allowed to enter the palace each night, with 1,000 slots for internet bookings and 300 reserved for on-site ticketing. The entrance fee for the nightly tour is the same as for a daytime tour―3,000 KRW.

For those who wish to book a nightly tour in advance through the internet, reservations can be made on the webpage of the e-commerce platform 11Street (https://ticket.11st.co.kr). Each individual may book up to two tickets. On the day of the visit, an identification card must be presented to get paper tickets issued at an automatic ticketing machine on site before entering the palace. A resident registration card, driver's license, passport, or student card with a photo can serve as a valid means of identification.

Senior citizens aged 65 or over and international visitors can buy tickets on-site. They may do so on the day of their visit at the Gyeongbokgung ticket office after presenting an ID card. As with prior internet booking, each person can buy up to two tickets on-site.

Some groups are entitled to free admission, including men of national merit and their spouses; those with severe disabilities and an accompanying person; those with light disabilities; bereaved family members of men of national merit; those aged six or younger; and those wearing traditional hanbok clothing. They can get tickets issued at the ticket office after presenting relevant certificates or cards (except for hanbok wearers). These free admissions are counted as part of the on-site ticketing share. Please note that those accompanying young children entitled to free admission must secure their own tickets through normal advance booking or on-site ticketing. 
 

The Gyeongbokgung Palace Management Office has been working to prevent ticket hoarding and scalping. On top of restricting the number of tickets that can be secured with each ID card, advance ticketing will be held two separate times, one for the first slots on October 21~November 7 and one for the second slots on November 8~November 29.

Advance ticketing for the first slots is scheduled to open at 10:00 on October 20 and for the second slots at 10:00 on November 1. To give as many people as possible an opportunity to attend a nighttime tour, the deadline for cancelling bookings has been moved up from midnight of the day before the visit to 17:00. Bookings can be made until midnight on the day before the visit.

The Gyeongbokgung Palace Management Office is committed to rigorously observing COVID-19 safety regulations over the course of the nighttime tour program, including ensuring visitors wear face masks, checking temperatures before entry, and keeping a two-meter distance between visitors. For more details on the nighttime tours, please visit the official webpage of the management office (www.royalpalace.go.kr) or call 02-3700-3900 and 3901.

The Gyeongbokgung Palace Management Office expects that this nighttime tour program will offer the public an opportunity to break away from the daily stress of the extended pandemic and create unforgettable memories at the main palace of the Joseon Dynasty.

<안내홍보물>

“이 자료는 문화재청의 보도자료를 전재하여 제공함을 알려드립니다.”