국민께 결과보고 드립니다.

30여 년간 우정 위에 한몽 관계의 황금시대 개막
한-몽골 정상회담
- 몽골 울란바타르(2026.7.9.)

# 한-몽골 정상회담 주요 내용

■ 한몽 관계 「황금시대」 여는 공동선언 채택
- 15년 만의 국빈방문을 계기로 정치·외교적 신뢰 공고화 및 전략적 동반자 관계 심화 위한 정상 공동선언 채택

■ 교역 10억 달러 달성을 위한 실질협력 확대
- CEPA 원칙적 타결을 계기로 교역투자 확대 모멘텀을 강화하고 핵심광물 공급망, AI 디지털 전환 협력 등 미래지향적 협력 촉진

■ 제2국립암센터 건립 추진 검토 등 보건·농업 분야 협력
- 몽골 국민의 건강과 삶의 질 향상에 기여 기대

■ 기후변화 대응 위한 환경·에너지 협력
- 지속가능한 발전 위해 기후변화 등 글로벌 현안에 양국 긴밀 협력 및 에너지 분야 협력 확대

■ 문화·인적교류 확대 통한 양국 우호 정서 토대 강화
- 인적교류 증진 협력 로드맵을 바탕으로 관광, 유학, 취업, 문화교류 활성화, 이태준 열사를 통한 양국 우호의 역사적 자산 계승

■ 한반도 평화 위한 몽골의 지지 확인
- 후렐수흐 대통령, 한반도 평화 정착 위한 우리 정부의 노력 지지 표명

# 한-몽골 협정·MOU 체결 및 갱신 주요 내용

■ 외교·행정(2건)
① 대한민국 외교부 국립외교원과 몽골 외교부 간 협력을 위한 MOU
(외교부 장관 - 외교부 장관)
② 행정수도 건설 협력 MOU
(행정중심복합도시건설청장 - 하르허롬 시장)

■ 경제·산업·금융(3건)
① 유통물류 협력 MOU
(외교부 장관 - 외교부 장관)
② 한국은행과 몽골중앙은행 간 교류협력 및 기술지원에 관한 MOU
(한국은행 총재 - 몽골 중앙은행장)
③ 한국수출입은행–몽골무역개발은행 간 상호 협력에 관한 MOU
(한국수출입은행장 - 몽골무역개발은행장)

■ 보건·농업(4건)
① 보건의료 및 의학 협력에 관한 MOU(갱신)
(보건복지부 장관 - 보건부 장관)
② 몽골 제2국립암센터 건립사업 관련 협력 MOU
(부총리 겸 재정경제부 장관 - 재무부 장관)
③ 식품 및 농업 분야 협력에 관한 MOU
(농림축산식품부 장관 - 식량농업경공업부 장관)
④ 농업과학기술 분야 협력에 관한 MOU
(농촌진흥청장 - 식량농업경공업부 장관)

■ 환경·에너지(5건)
① 디지털 협력 MOU
(부총리 겸 과학기술정보통신부 장관 - 디지털개발혁신통신부 장관)
② 과학기술 협력 MOU
(부총리 겸 과학기술정보통신부 장관 - 경제개발부 장관)
③ 에너지전환 협력에 관한 MOU
(기후에너지환경부 장관 - 에너지부 장관)
④ 기후변화·사막화 및 황사 방지·산림 재난 관리·산림복원 협력에 관한 MOU
(산림청장 - 환경기후변화부 장관, 재무부 장관)
⑤ 기후변화 대응 산림 부문 역량 강화 MOU
(산림청장 - 환경기후변화부 장관)

■ 역사·문화(4건)
① 이태준 기념공원 보존·관리 및 방문 활성화 추진을 위한 상호협력 MOU
(국가보훈부 장관 - 환경기후변화부 장관)
② 2026-2030년 한몽 문화교류시행계획서(갱신)
(문화체육관광부 장관 - 문화체육관광청년부 장관)
③ 수중문화유산 분야 협력에 관한 MOU
(국가유산청장 - 국립칭기즈칸박물관장)
④ 몽골 문화·자연유산 보존을 위한 공동연구 MOU
(국가유산청장 - 몽골과학원장)

■ 인적교류·교육(3건)
① 단기 방문자 운전 및 운전면허증 상호 인정과 교환에 관한 협정
(외교부 장관 - 외교부 장관)
② 고용허가제 하 노동자 송출·도입에 관한 MOU
(고용노동부 장관 - 가족노동사회보장부 장관)
③ 교육 분야 협력에 관한 MOU
(교육부 장관 - 교육부 장관)

대한민국 대통령으로서는 15년 만에 몽골에 국빈 방문했습니다. 몽골은 우리의 국익 중심 실용 외교의 주요 파트너이고 한국은 몽골의 가장 신뢰할 수 있는 전략적 협력 파트너라는 이 메시지가 양국 국민들께 잘 전달되기를 희망합니다. 이번 국빈 방문은 한몽 양국이 30여 년간 쌓아온 우정과 신뢰 위에 앞으로의 시간을 「한몽 관계의 황금시대」로 만들어 나가는 중요한 계기가 될 것입니다.

'텍스트'에 한하여 공공누리 출처표시 및 변경을 금하는 조건으로 비상업적 이용이 가능합니다.

단, 사진, 이미지, 일러스트, 동영상 등의 일부 자료는 문화체육관광부가 저작권 전부를 보유하고 있지 아니하므로, 반드시 해당 저작권자의 허락을 받으셔야 합니다.

저작권정책 담당자안내

정책브리핑 공공누리 담당자 안내

문의처 : 문화체육관광부 정책포털과

문화체육관광부 정책포털과 공공누리 담당자

뉴스	정책뉴스, 정책칼럼, 뉴스인사이트 등 044-203-3052 국민이 말하는 정책 044-203-3254
멀티미디어	영상, 숏폼 044-203-3049 카드/한컷 044-203-3261 사진 044-203-3261 웹툰 044-203-3049
브리핑룸	보도자료 044-203-3049 사실은 이렇습니다 044-203-3052 브리핑자료 044-203-3049 연설문 044-203-3049
정책자료	국정신문 044-203-3046
정부기관 SNS	소통채널(SNS) 044-203-3046

※ 브리핑룸 보도자료는 각 부·처·기관으로부터 연계로 자동유입되는 자료로 보도자료에 포함된 연락처로 문의
※ 전문자료와 전자책의 이용은 각 자료를 발간한 해당 부처로 문의

국가법령정보센터 저작권법 바로가기 공공누리 유형안내 바로가기

닫기

기사 이용 시에는 출처를 반드시 표기해야 하며, 위반 시

저작권법 제37조

제37조(출처의 명시)

① 이 관에 따라 저작물을 이용하는 자는 그 출처를 명시하여야 한다. 다만, 제26조, 제29조부터 제32조까지,
제34조 및 제35조의2의 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2011. 12. 2.>

② 출처의 명시는 저작물의 이용 상황에 따라 합리적이라고 인정되는 방법으로 하여야 하며, 저작자의 실명
또는 이명이 표시된 저작물인 경우에는 그 실명 또는 이명을 명시하여야 한다.

닫기

및

제138조

제138조(벌칙)

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 500만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2011. 12. 2.>

1. 제35조제4항을 위반한 자

2. 제37조(제87조 및 제94조에 따라 준용되는 경우를 포함한다)를 위반하여 출처를 명시하지 아니한 자

3. 제58조제3항(제63조의2, 제88조 및 제96조에 따라 준용되는 경우를 포함한다)을 위반하여 저작재산권자의 표지를 하지 아니한 자

4. 제58조의2제2항(제63조의2, 제88조 및 제96조에 따라 준용되는 경우를 포함한다)을 위반하여 저작자에게 알리지 아니한 자

5. 제105조제1항에 따른 신고를 하지 아니하고 저작권대리중개업을 하거나, 제109조제2항에 따른 영업의 폐쇄명령을 받고 계속 그 영업을 한 자 [제목개정 2011. 12. 2.]

닫기

에 따라 처벌될 수 있습니다.

<자료출처=정책브리핑 www.korea.kr>