브리핑룸

행자부 새 영어명칭, 단순 환원 아니다

2015.09.04 행정자치부

글자크기 설정

행정자치부는 행자부의 새 영어명칭은 구 내무부로 단순 환원되는 것이 아니라 총무 및 내무를 수행하는 현재 기능을 외국인이 쉽게 이해할 수 있도록 외국의 정부 영어명칭 등을 참고해 검토됐다고 밝혔다.

참고로 유사 기능을 수행하는 독일, 핀란드 등 60여개 국가의 정부부처는 ‘Ministry of the Interior’를 가장 많이 사용하고 있다.

행자부는 4일 연합뉴스가 보도한 <‘외국인도 아리송’ 행자부 영문명칭 ‘내무부’로 변경> 제하 기사에 대해 이 같이 해명했다.

연합뉴스는 행자부가 영어명칭을 ‘Ministry of the Interior’로 바꾸기로 해 ‘내무부’라는 이름으로 17년 만에 복귀하게 됐다고 언급했다.

문의: 행정자치부 조직기획과 02-2100-4416

<자료출처=정책브리핑 www.korea.kr>

OPEN 공공누리 제 1유형 공공저작물 자유이용허락 출처표시

텍스트 데이터는 공공누리 출처표시의 조건에 따라 자유이용이 가능합니다.: 단, 사진, 이미지, 일러스트, 동영상 등의 일부 자료는 문화체육관광부가 저작권 전부를 갖고 있지 아니하므로, 자유롭게 이용하기 위해서는 반드시 해당 저작권자의 허락을 받으셔야 합니다.

정책브리핑 공공누리 담당자 안내

문의처 : 문화체육관광부 정책포털과